Hugo Schuchardt Archiv

DE | EN | FR
TEI Source TEI
Viewer
Gesamtkorrespondenz
Voyant Tools Voyant Tools

Benet Roura Barrios an Hugo Schuchardt (03-00526)

von Benet Roura Barrios

an Hugo Schuchardt

Barcelona

30. 09. 1909

language Katalanisch

Schlagwörter: language Spanischlanguage Katalanisch Graz

Zitiervorschlag: Benet Roura Barrios an Hugo Schuchardt (03-00526). Barcelona, 30. 09. 1909. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9130, abgerufen am 07. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9130.

vorheriger Brief
nächster Brief
|1|

Dr. med. Benet R. Barrios-Barcelona
Rambla de Catalunya, 40
Tocolec-ginecollec1

ben volgut venir a lo pot de la cortesia filologica de Graz per altra volta venrer lo mur [??] de gentilesa bastit per ordre del Mestre honrado de l’Universitat. Ensempos [??] á remerciarlo per les seues bondades y probar-li la simpatia que li té.

Villa Malvine
30.IX.09
á les 16 y 1/4. –
Senyor Dr. En Huch Schuchardt

Vist lo monument á Fastenrath 2

1 Der mit Bleistift flüchtig geschriebene Text ist nur schwer zu entziffern, zumal der Abs. nur selten diakritische Zeichen setzt und frei mit der span. bzw. katalanischen Orthographie verfährt.

2 Johannes Fastenrath (1839-1908), deutscher Schriftsteller und Übersetzer. Seine Grabstätte war zu diesem Zeitpunkt noch auf dem Kölner Melaten-Friedhof.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00526)