Anna von Zwiedineck an Hugo Schuchardt (65-13122)
an Hugo Schuchardt
Unbekannt
20. 02. 1918
Deutsch
Schlagwörter: Villa Malwine Ritter, Albert Zwiedineck, Margarethe von Graz
Zitiervorschlag: Anna von Zwiedineck an Hugo Schuchardt (65-13122). Unbekannt, 20. 02. 1918. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.9051, abgerufen am 28. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.9051.
20/2 918
Verehrtester Freund
ich bin gestern aus lauter Lebensmittel u. Mehlsorgen nicht mehr dazu gekommen für Ihre überraschende u. so schöne Apfelsendung zu danken. Sie kamen mir noch dazu so gelegen – denn unsere guten Äpfel sind bereits vom Lager verschwunden – u. die Ihren sind herrlich gut.1
|2| Bitte Sie sagten DrAlbert Ritter2 lagere in St Gotthardt bei Graz, ich schrieb ihm dahin – aber mein Brief kam als „Adressat unbekannt“ zurück. Sollte ich Sie missverstanden haben? Mir läge so daran ihn zu sprechen.
Auch Gretl fügt ihren herzl. Dank bei.
Semper idem.
A. Zwiedineck
Berichtigung: Unsere Truppen sind noch nicht am Tagliamento,3 sie kommen nicht vom Piave fort – da alle Zugänge unter starkem italienischen Feuer! – Es ist sehr schlimm.
1 Schuchardts Grazer Villa Malwine ist von einem großen Garten mit Obstbäumen umgeben.
2 Albert Ritter (1872-1931), Journalist (Ps. Karl v. Winterstetten, Armin Winfried, R.W. Conrad) u. Schriftsteller, 1896 germanist. Promotion Graz, später in Deutschland; vgl. HSA 09672-09673.
3 Wildfluß in den Alpen, Ziel in der 12. Isonzo-Schlacht.