Hugo Schuchardt Archiv

Lausanne le 18 avril 1898
Georges Bridel & C^ie, éditeurs Lausanne

Mon cher Cousin.

Nos lettres se sont croisées. Comme vous l’aurez vu. En même temps que cette carte je vous expédie les deux dernière feuilles. – J’avais oublié de joindre à la première les paquests correspondants, je vous les ai adressés ce matin en un second pli, celui de ce soir est donc le 3^e. – Il nous semble, à Philippe & à moi, que vous devriez ajouter sur le titre après votre nom: Professeur à Gratz qui vous désignerait & vous présenterait au lecteur français comme habitant l’Autriche, ce qui donne tout de suite du poids à votre manière de voir. Voyez à ce sujet ce que vous voulez faire. Si vous faites cette adjonction, il suffirait de Correspondant de l’Inst. de Fr. en enlevant le mot étranger.¹

Toutes mes bonnes salutations
Votre dévoué

GABr.

Mes respects à votre mère et à tante Thérèse.