Antoine Meillet an Hugo Schuchardt (38-06943)
von Antoine Meillet
an Hugo Schuchardt
18. 10. 1920
Französisch
Zitiervorschlag: Antoine Meillet an Hugo Schuchardt (38-06943). Châteaumeillant, 18. 10. 1920. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2020). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8634, abgerufen am 19. 05. 2025. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8634.
Chateaumeillant, 17 octobre
Cher maître
Merci de votre double envoi.
Votre article fera grand plaisir au pauvre abbé Dalgado, si laborieux, si aimable, et si tristement infirme.1
Votre note sur visto2 m’intéresse fort comme vous pensiez. On devrait mettre votre « Die Vorgänge sind immer komplex » comme devise sur tous les ouvrages de linguistique.
Votre bien fidèlement dévoué
A. Meillet
Nouvelle adresse à Paris:
2, rue François Coppée, Paris (XV)
1 Schuchardt, „[Rez. von:] Sebastião Rodolfo Dalgado, Contribuições para a lexiologia luso-oriental; ders., Gonçalves Viana e a lexicologia portuguesa de origem asiático-africana; ders., Dialecto indo-português de Negapatão; ders., Glossário Luso-asiático Vol. I“, Literaturblatt für germanische und romanische Philologie 41, 1920, 339-341. - Dalgado (1855-1922), Missionar, Orientalist, Lusitanist (Einfluss des Port. auf die südasiatischen Sprachen); vgl. HSA 02228-02232.
2 Schuchardt, „Busette; bourgin; m-; sonika ital. visto, visco, vispo“, ZrP 40, 1920, 602-611 (604-611).