Jakob Jud an Hugo Schuchardt (11-05158)
von Jakob Jud
an Hugo Schuchardt
03. 05. 1912
Deutsch
Schlagwörter: Revue internationale des études basques Jud, Jakob (1917)
Zitiervorschlag: Jakob Jud an Hugo Schuchardt (11-05158). Zürich, 03. 05. 1912. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8491, abgerufen am 18. 04. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8491.
2.V 12
Sehr geehrter Herr Professor!
Herzlichsten Dank für die baskischen Arbeiten1, denen ich bei meinen geringen Kenntnissen rein rezeptiv gegenüberzustehen nun allzusehr bedaure und um so mehr Ihre Beherrschung eines solchen verwickelten Stoffes bewundere! Dass auch im Baskenland Ihren bahnbrechenden Arbeiten so lebhafte und aufrichtige Anerkennung gezollt wird hat mir starke Freude bereitet. – Sobald |2| die kleine Arbeit über die Fischnamen zu Ende gedruckt ist2 – ich fühle mich auf diesem Gebiet ganz als Anfänger – möchte ich an eine Untersuchung über die sprachgeographische Bedeutung der althochd. Lehnwörter aus dem Lateinischen für das Romanische gehen.3 Doch wird wohl der Herbst die Blätter schütteln, |1| bevor ich dazu komme. Sagen Sie einen recht freundl. Gruss H Prof. Cornu und Ihnen wünsche ich einen recht guten Sommer und eine frische Arbeitskraft.
Mit herzl. Grüssen Ihr
J. Jud
1 Verschiedene Aufsätze in der Revista Internacional de Estudios Vascos / Revue Internationale des Études Basques 6, 1912.
3 Die Bibl. Juds nennt keinen diesem Plan entsprechenden Titel; möglicherweise ist „Probleme der altromanischen Wortgeographie“, ZrP 38, 1913, 1-75 gemeint.