Fernando Holm an Hugo Schuchardt (05-04838)

von Fernando Holm

an Hugo Schuchardt

Madrid

10. 05. 1882

language Deutsch

Schlagwörter: Madrid Fernando Póo Calderón de la Barca, Pedro (1881) Schuchardt, Hugo (1881)

Zitiervorschlag: Fernando Holm an Hugo Schuchardt (05-04838). Madrid, 10. 05. 1882. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8420, abgerufen am 22. 02. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8420.


|1|

[Tarjeta Postal, MADRID, 10 MAYO 82] Madrid, 10 Mai 1882.
Herrn Professor Dr. Hugo Schuchardt, Graz

Sehr geehrter Herr Professor!

Mit gleicher Post sende ich Ihnen „El Ateneo en el Centenario de Calderon1. Saco de Arce’s gram. gallega2 war hier in Madrid nicht aufzutreiben & folgt in Folge dessen später nach.

Dr. A. Balbín de Unquera3 ist gegenwärtig Bibliotecario del Consejo de Estado – Calle Mayor – Madrid.

Meine Sendg. V. 5/5 (Libros raros XII) werden Sie erhalten haben.

Auf Fernando Po existirt weder Civil- noch Miliair-Gouverneur! Der erste Staatsbeamte dort ist der Jefe de la Estación Naval, dessen Namen ich nicht ohne Mühe – (selbst seine Vorgesetzten auf dem Ministerio de Marina konnten mir erst nach langem Suchen Auskunft geben!!) – schließlich ermittelt habe.

Hé aquí Namen, Titel & Adresse:

Sr. Dn. JoséMontesdeOca4

Teniente de Navío

Comandante de la Goleta Caridad

Estación Naval del Golfo de Guinea

Fernando Pó.

(Tiene tratamiento de Usía5).

Mit herzl. Gruß

Ihr ergebener
Ferd. Holm

Sanchez Moguel, der eben hier war,6 läßt herzlichst grüßen. Er wird Ihnen demnächst schreiben und danken für „Cantes flamencos“.7

|2|

1 Antonio Sanchez Moguel, El Ateneo de Madrid en el centenario de Calderon. Disertaciones, poesias y discursos, Madrid: Gaspar, 1881.

2 Juan A. Saco de Arce, Gramatica Gallega, Lugo: Imprenta de Soto Freire, 1868.

3 Antonio Balbín de Unquera (1842-1919), span. Historiker u. Bibliothekar.

4 In der „List of colonial governors of Spanish Guinea“ ( https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_colonial_governors_of_Spanish_Guinea) korrekt als José Montes de Oca y Aceñero ausgewiesen, Amtszeit 20.6.1879-24.7.1879, 3.9.1880-24.1.1883 sowie 28.1.1885-1.10.1887. – Er ist offenbar identisch mit José Montes Melo; vgl. HSA 07642 (11.07.1882).

5 Im Militärbereich Anrede statt „vuestra señoria, vuestra excelencia“. Also: „Er muß mit Usía angerredet, tituliert werden“.

6 Antonio Sánchez Moguel (1838-1913), span. Literaturhistoriker; vgl. HSA 09931-09935.

7 Schuchardt, Die Cantes Flamencos“, Zeitschrift für rom. Philologie 5, 1881, 249-322.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 04838)