Alphonse Bos an Hugo Schuchardt (11-01240)
von Alphonse Bos
an Hugo Schuchardt
14. 01. 1885
Französisch
Schlagwörter: Kreolsprachen École des Chartes Mauritius Graz
Zitiervorschlag: Alphonse Bos an Hugo Schuchardt (11-01240). Marseille, 14. 01. 1885. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8384, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8384.
Marseille,18 Cours Lieutaud
14 Janvier 1885
Mon cher Monsieur,
Veuillez m’excuser, je vous prie, si je n’ai pas répondu plus tôt à votre bonne lettre contenant votre photographie. J’ai perdu le 1er de l’an un cousin germain que j’aimais comme un frère, et cette mort m’a beaucoup attristé.
Je vous remercie bien de votre belle photographie que je vais mettre avec celles des amis. Je ne puis vous envoyer la mienne, je n’en ai plus aucune; mais dès que j’en aurai, la première sera pour |2| vous.
Je vous envoie un journal de Maurice1 où il y a une annonce en créole.
Je pense que vous devez être complètement rétabli maintenant de votre indisposition.
Je vous envoie mes meilleures amitiés
Votre bien dévoué
A. Bos.
P. S. J’ai un neveu Mr|3| Daniel Grand,2 entré le 1er à l’Ecole des Chartes et qui voyage maintenant en Allemagne. Je lui ai envoyé une carte d’introduction pour vous, et je lui ai bien recommandé d’aller vous voir et de vous saluer de m apart, s’il passait par Graz.
Bien à vous.
1 Nicht beigefügt.
2 Ernest-Daniel Grand (1861-1929), 1881 Eintritt in die École des Chartes, 1886 Abschluß, ab 1889 archiviste de Montpellier; vgl. den Nachruf in: Bibliothèque de l’École des chartes 90, 1919, 435. – Es ist im HSA keine Korrespondenz mit ihm vorhanden.