Hugo Schuchardt Archiv

Graz, Mayo 14 de 1878¹
S^or D ^r. Hugo Schuchardt
- Presente -

Muy estimado Sor mio.

Refiriendome á su annuncio en el periodico de hoy, me permito ofrecerle a V^d. mis servicios en la inteligencia, que, aunque no soy español nacido, sino habiendo sido establecido por diez años en México, conozco por la practica este idioma bastante, y tengo la suficiente esperiencia, tanto en la correspondencia mercantil, como particular, para ser a V^d. útil en el caso, si V^d. no hace domandas demasiado rigorosas.-

Escribo a V^d. estos renglones en castellano para que juzgue V^d. |2| mismo por ellos, si me cualifico p^a la enseñanza que V^d. desea. –

Esperando su grata contestación, me quedo su af^mo. s. s.

q. b. s. m.

Fran.^co Bellan.

Schiefstattgasse 29 piso 2^o