Adolf Schulten an Hugo Schuchardt (12-10411)
von Adolf Schulten
an Hugo Schuchardt
04. 07. 1915
Deutsch
Zitiervorschlag: Adolf Schulten an Hugo Schuchardt (12-10411). Erlangen, 04. 07. 1915. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8330, abgerufen am 27. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8330.
[Königreich Baÿern,
Postkarte, ERLANGEN,
4 JULI 15]
Verehrter Herr Hofrat,
Darf ich Ihnen eine iberische Gleichung vorschlagen?
h.1 Talavera de la Reina u. T. d. l. Vieja (am Tajo) sind = iber. Talabara (vgl. röm. Talabara CIL2 II 453). Keltisch dürften die Städte wegen ihrer röm. Namen Caesarobriga u. Augustobriga+Talabriga geheissen haben (vgl. MLI p. 243).3 Daraus ergibt sich vielleicht die Gleichung: ib. Talabara = kelt. Talabriga, *lara = briga.
erg.
Schulten
E. 4/7.15
1 heutiges?
2 Corpus Inscriptionum Latinarum (CIL).
3 Aemilius Hübner (ed.), Monumenta linguae Ibericae, adiecta est tabula geographica, Berolini: Reimer, 1893.