Pio Rajna an Hugo Schuchardt (3-9095)
von Pio Rajna
an Hugo Schuchardt
23. 04. 1877
Italienisch
Schlagwörter: Diezstiftung
Zitiervorschlag: Pio Rajna an Hugo Schuchardt (3-9095). Mailand, 23. 04. 1877. Hrsg. von Luca Melchior (2012). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.802, abgerufen am 11. 05. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.802.
Printedition: Melchior, Luca (2011): 'Anche nel fango Lei trova oro e gemme; e abbandonate dentro ad esso le scarpe, si leva ai voli piú arditi e geniali': il carteggio Schuchardt-Rajna. In: Filologia & Critica. Bd. 36, 1., S. 5-48.
Milano, 23/4/77
Mio Egregio Signore e Collega,
Perdoni se non risposi subito alla Sua prima lettera. Indagai, aspettando di vedere un po’ più di lume. Ma anche adesso le condizioni son tali, da costringermi, o ad essere brevissimo e un poco sibillino, o a scrivere lunghissimamente. Preferisco appigliarmi al primo partito. Come le cose stiano, Ella lo saprà, dalla corrispondenza tenuta col prof. Ascoli, fors’anche meglio di me, che neppure sono ben sicuro se il mio nome figuri adesso oppur no, appiè del manifesto italiano. Supposto che sì, ho paura di aver le mani poco libere. Ma certo, di quel tanto di libertà che mi resti, non mancherò di far uso per sostenere |2|le idee che mi pajan buone e combattere quelle che non mi sembrino approvabili, ogniqualvolta possa, senza troppo pericolo di far nascere mali maggiori.
Mi è grato di cogliere questa occasione per esprimerle i sensi della mia profonda stima, e dichiararmi
Suo devotissimo
Pio Rajna