Louis Joseph Albert Mallac an Hugo Schuchardt (05-06816)

von Louis Joseph Albert Mallac

an Hugo Schuchardt

Paris

13. 05. 1882

language Französisch

Schlagwörter: Baissac, Charles Paris, Gaston Schuchardt, Hugo (1881)

Zitiervorschlag: Louis Joseph Albert Mallac an Hugo Schuchardt (05-06816). Paris, 13. 05. 1882. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.8006, abgerufen am 21. 02. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.8006.


|1|

Paris, le 13 Mai 1882

Cher Monsieur,

Voici une lettre de M. C. Baissac venue sous mon couvert par le courrier arrivé hier de Maurice. Je m’empresse de vous la faire venir. J’y joins l’envoi d’un opuscule, tout à fait insignifiant et incorrect que m’a également remis MrBaissac à votre adresse.

J’ai su par M. Gaston Paris qu’il avait été publié dans une Revue Allemande un article fort bien fait sur le livre de M. Baissac.1 Je ne m’en rappelle plus le titre. Si vous connaissiez cet article, et que vous voulussiez bien d’en donner la traduction, je vous serais infiniment obligé, et je l’enverrais à M. Baissac à Maurice.

Heureux, cher Monsieur, |2| de cette occasion qui m’est offerte de me rappeler à votre souvenir je vous prie d’agréer l’expression de mes sentiments les plus distingués

Albert Mallac


1 Vermutlich ist gemeint Schuchardt, „[Rez. von:] Ch. Baissac, Étude sur le patois créole mauricien; F. Adolpho Coelho, Os dialectos romanicos ou neo-latinos na Africa, Asia e America“, ZrP 5,1881, 580-581. (Eine weitere deutsche Rez. konnte nicht nachgewiesen werden).

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 06816)