Alois Dumreicher von Oesterreicher an Hugo Schuchardt (07-02646)
von Alois Dumreicher von Oesterreicher
an Hugo Schuchardt
17. 03. 1881
Deutsch
Zitiervorschlag: Alois Dumreicher von Oesterreicher an Hugo Schuchardt (07-02646). Lissabon, 17. 03. 1881. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2020). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.7885, abgerufen am 23. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.7885.
Lissabon, den 17. März 1881.
Hochgeehrter Herr Professor!
Ich habe mit lebhaftem Bedauern aus Ihrem sehr verbindlichen Schreiben vom 25. d. M. entnommen, daß Sie krank gewesen sind und wünsche sehr, daß Ihnen Ihre Gesundheit jetzt nicht zu wünschen |2| übrig lasse.
Hoffentlich haben Sie im Wege der k. u. k. Botschaft in Paris Ihren zugesandten Shakespeare-Uebersetzungen S. M. des Königs Dom Luíz richtig erhalten.
Heute beehre ich mich Ihnen Cantigas populares da Beira Alta, |3| welche in dem Diário de Notícias erschienen sind, zu übermitteln.1 Sie scheinen mir einige Ähnlichkeit mit den in Obersteiermark beliebten Schnadelhüpfern zu haben. Es würde mich, hochgeehrter Herr Professor, sehr interessiren, Ihre Meinung darüber |4| zu vernehmen.
Mit dem Ausdrucke ausgezeichneter Hochachtung
Ihr
Ergebener
Dumreicher
1 Nicht beigefügt / nicht erhalten. In der digitalisierten Ausgabe des Diário de Notícias konnten diese Verse nicht lokalisiert werden.