Willy Bang an Hugo Schuchardt (07-00504)
von Willy Bang
an Hugo Schuchardt
24. 04. 1913
Deutsch
Zitiervorschlag: Willy Bang an Hugo Schuchardt (07-00504). Louvain, 24. 04. 1913. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.7860, abgerufen am 29. 01. 2023.
[CARTE POSTALE – POSTKAART,
LOUVAIN-LEUVEN 24 IV 1913]
Louvain, 24.IV.’13.
Hochverehrter Herr Kollege,
Aus tiefer Not …!1 Kennen Sie ein Wort für Aussatz, Aussätziger, leprosus das ungefähr wenigstens wie käläpän oder kelepen klingt?
1 Psalm 130 (in der Übers. Martin Luthers).
2 Bang hat diese Anfrage auch an andere Gelehrte gerichtet, vgl. Michael Knüppel und Aloïs van Tongerloo (Hrsg.), Die orientalistische Gelehrtenrepublik am Vorabend des Ersten Weltkrieges: der Briefwechsel zwischen Willi Bang(-Kaup) und Friedrich Carl Andreas aus den Jahren 1889 bis 1914, Berlin; Boston, Mass.: De Gruyter, 2012 (Abh. d. Akad. d. Wissenschaften zu Göttingen, N. F. 20), Dok. 46a, Brief von WB an den Orientalisten Friedrich Carl Andreas (Leuven, 24.IV.’13).