József Balassa an Hugo Schuchardt (04-00477)
von József Balassa
an Hugo Schuchardt
01. 02. 1922
Deutsch
Zitiervorschlag: József Balassa an Hugo Schuchardt (04-00477). Budapest, 01. 02. 1922. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2021). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.7766, abgerufen am 25. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.7766.
Dr. BALASSA JÓZSEF BUDAPEST, 1922 1/II 1922
IV, Ferencz Jószef rakpart 27
Sehr geehrter Herr Professor,
Zum fröhlichen Feste Ihres 80.sten Geburtstages sende ich Ihnen meine besten Glückwünsche und überreiche Ihnen die jüngste Nummer des Magyar Nyelvőr. Ich wollte im Sinne meines unvergesslichen Meisters Simonyi handeln, indem ich Ihnen vor der Öffentlichkeit der ung. Sprachwissenschaft Dank zolle für die Belehrungen und Anregungen, die Sie uns im Laufe Ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit zuteil werden liessen.1
Mit dem Wunsche, dass es Ihnen gegönnt sei Ihr Lebenswerk mit frischer Kraft weiterzuführen, empfehle ich mich Ihrem Wohlwollen
mit aufrichtigster Hochachtung
JBalassa
1 Balassa, „Schuchardt és a magyar nyelvttudományi Egységes helysírás“, Magyar ő 51, 1922, 6 [Dt. etwa: „Schuchardt und die einheitliche Vorgehensweise der ungarischen Sprachwissenschaft“].