Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.
Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter
Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.
Rollen-Taxonomie
Datumstaxonomie
Thesaurustaxonomie
Ich bin Dir sehr dankbar für Deinen Brief vom 25. Nov. Wenn ich ihn nicht sofort beantwortet habe, so entschuldige das damit daß ich nicht nur im allgemeinen physischen Hemmungen ausgesetzt bin, sondern auch durch meine geschwächte Sehkraft mir Lesen und Schreiben beschwerlich geworden ist. Amtliche Obliegenheiten habe ich allerdings nicht zu erledigen; mit meinen eigenen Sachen aber muß ich ohne Beihülfe fertig werden.
Ich erlaube mir auf Deine Anregungen hin, einige Punkte in ein helleres Licht zu setzen, ohne daß das früher Gesagte dadurch irgendwelche Abänderung erführe. Ich freue mich daß Du dem deutschen Herzen das gleiche gestattest wie dem italienischen. Die Verschiedenheit in der verstandesmäßigen Bemessung der Dinge beruht natürlich zunächst auf der Verschiedenheit der nationalen Interessen. Es liegt aber doch die Möglichkeit eines gemeinsamen Standpunktes vor, eines menschlichen oder doch eines europäischen. Das Selbstbestimmungsrecht ist ja von Feind und Freund allgemein anerSüdwesten
Südtirol
; sulle ragioni politiche dell’attribuzione all’Italia di questo territorio, cf. la nota 7 alla precedente lettera di D’Ovidio: XCI, HSA, B 8491.res judicata sprechen muß, so kann ich diesen Ausdruck für das deutsche Südtirol nicht annehmen, nicht weil ich ein Deutscher, sondern weil ich ein Philologe bin. So sicher das Wort jus darin steckt, ebenso wenig steckt die Sache jus in dem Pakt, den Italiener und Britten über die Köpfe der dabei zunächst Beteiligten hinweg geschlossen haben. Wir müssen dabei bekennen daß eine Vergewaltigung stattgefunden hat, mag sie auch in zarter, vorsichtiger Art erfolgt sein – weil wir uns sonst nur schwer über die Vergewaltigung die wir durch Angliederung an die Tschechoslowakei erfahren haben, beschweren könnten. Die Abmachungen von Regierungen, mögen sie ]sich[ auch für “unwiderGli accordi di pace, cit., pp. 42, 50-51 e Nina Jebsen & Martin Klatt, The negotiation of national and regional identity during the Schleswig-plebiscite following the First World War, in «First World War Studies», V/2, 2014, pp. 181-211). Si capisce, dunque, perché in questa lettera Schuchardt, assai critico verso il patto di Londra, parli di res iudicata per lo Schleswig e la Carinzia ma di «stupro» per il Sudtirolo.
wenigen tausend Deutschen zu reden die um vieler Millionen Italiener willen geschädigt worden seien. Es kommt doch der große Körper in Betracht von dem sie abgetrennt worden sind, vor allem die eng mit ihnen verbundenen Nordtiroler. Aber auch sie allein genommen sind nicht wenige Tausende, sondern viele. Ich frage telephonisch an maßgebender Stelle an; man antwortet mir: mindestens 300,000 und in einem neben mir liegenden Buche lese ich daß 1890 in den drei Bezirkshauptmannschaften Meran, Brixen, Bozen 166000 Einwohner gezählt wurden.
Nun berühre ich noch einiges Nebensächliche, wodurch aber die Beurteilung der Hauptfrage in keiner Weise beeinflußt wird. Zuerst lehne ich wiederum einen Ausdruck ab, der in diesem Zusammenhang gebraucht wird, natürlichen Grenzen. Ich bin durchaus der Ansicht von Henri Barbusse, daß Grenzen im allgemeinen künstlich gesteckt werden und daß nur die Grenzen anzuerkennen seien, die durch die Sprache, Kunst und Sitte der Völker bestimmt seienLinguistica e nazionalismo
„Natürliche Nationalgrenzen‟, das scheint mir ein Widersinn zu sein, eine Unklarheit über das Verhältnis von Physischem und Psychischem. Ihr Italiener betrachtet das Gebirge als völkertrennend, die Franzosen den Fluß: wer ist mehr im Recht? Nun kommt mir in anderer Ausdruck oder vielmehr ein neuer Begriff – denn es handelt sich um Wirkliches in den Weg, der der militärischen Sicherung. Wie steht es hier mit der Gerechtigkeit? Ist nicht die Sicherung der einen Partei Bekenntnisse und Erkenntnisse
Foreign Language Studies at the University of Graz (Austria-Hungary) during the First World War, in War and the Humanities. The Cultural Impact of the First World War, eds. Frank Jacob, Jeffrey M. Shaw & Timothy Demy, Paderborn, F. Schöningh, 2019, pp. 53-83: 62-63). In altri suoi scritti militanti, come il cit. articolo Römischer Chauvinismus
Noch hätte ich mancherlei zu sagen (z. B. über die „Tedeschi“ unter denen die Tschechen eine Hauptrolle spielten; ich erinnere nur an den Tschechen RadetzkyVerzichtes. Vielleicht ist es doch nicht „unwiderruflich“; dann werde ich mich mit den Rosen meines Gartens bekränzen.
Verzeihe mir – aus den im Eingang gegebenen Gründen – wenn ich nicht, wie es sofort meine Absicht gewesen war Dir für Deine Zusendungen gedankt habe, die ich sofort mit lebhaften Interesse gelesen habe. Vielleicht hängt die Unterlassung damit zusammen daß ich Deine mir versprochene Arbeit über den
Ritmo cassinese abwarten wollte die aber nicht eingetroffen istRitmo cassinese
--------------------------------------------
*) Du sagst: … alcuni (!) tedeschi siano obbligati per ragioni topografiche ineluttabili (?) a convivere …; teurer Freund, hier kann ich nicht folgen, ich müßte ein sacrificium intellectus begehen
--------------------------------------------