Hugo Schuchardt an Francesco D´Ovidio (71-HSFDO27)

von Hugo Schuchardt

an Francesco D´Ovidio

Graz

28. 06. 1902

language Italienisch

Schlagwörter: Accademia dei Lincei (Rom)

Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Francesco D´Ovidio (71-HSFDO27). Graz, 28. 06. 1902. Hrsg. von Sandra Covino (2022). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.7682, abgerufen am 19. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.7682.


|1||2|

Mio carissimo

Vivissimamente ti ringrazio delle recenti prove dell’antica amicizia. Sarà il caso di dire: Duobus non litigantibus gaudet tertius1. Ma non diranno i colleghi: „è a riposo‟? Ebbene si riposi, non vogliamo stuzzicarlo a lavorare; „colmo d’onori‟? Ebbene, non ne avrà più bisogno. Uno di codesti encomi posso accettare senza immodestia quello di essere stato sempre amicissimo di quell’Italia della quale pars non parva sei tu. I miei rispetti alle Signore!

Totus tuus
H. Sch.


1 Schuchardt ringraziava per la sua imminente elezione a socio straniero dell’Accademia dei Lincei, che era stata caldeggiata da D’Ovidio.

Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Biblioteca della Scuola Normale Superiore di Pisa. (Sig. HSFDO27)