Francesco D´Ovidio an Hugo Schuchardt (31-08453) Francesco D´Ovidio Sandra Covino Institut für Sprachwissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System Creative Commons BY-NC 4.0 2022 Graz o:hsa.letter.7642 31-08453 Hugo Schuchardt Archiv Herausgeber Bernhard Hurch Karl-Franzens-Universität Graz Österreich Steiermark Graz Karl-Franzens-Universität Graz Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen 08453 Francesco D´Ovidio Papier Karte (Postkarte) 2 Seiten Neapel 1886-10-16 Hugo Schuchardts wissenschaftlicher Nachlass (Bibliothek, Werkmanuskripte und wissenschaftliche Korrespondenz) kam nach seinem Tod 1927 laut Verfügung in seinem Testament als Geschenk an die UB Graz. Sandra Covino 2022 Die Korrespondenz zwischen Francesco D´Ovidio und Hugo Schuchardt Hugo Schuchardt Archiv Bernhard Hurch

Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.

Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter

Hugo Schuchardt Archiv

Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.

Rollen-Taxonomie

Datumstaxonomie

Thesaurustaxonomie

Francesco D´Ovidio Neapel 1886-10-16 Hugo Schuchardt Italy Naples Naples 14.26811,40.85216 Korrespondenz Francesco D´Ovidio - Hugo Schuchardt Korrespondenz Wissenschaft Sprachwissenschaft Brief Italienisch
Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Napoli, Largo Latilla 6 Caro Schuchardt,

Ti ho mandato l’altro giorno per la posta ma ahimè, non raccomandato uno dei dieci estratti che la parsimonia fiorentina mi ha concesso del mio scritto sulla PosizioneCf. D’Ovidio, Quantità . ; la qual parsimonia mi ha messo davvero in una posizione debole, non potendo io con quei dieci estratti pagare tutti i miei debiti. A ogni modo, se a te è giunta la copia che t’ho spedita, ho pagato il mio principale creditore. Al tuo e mio Meyer è inutile mandar nulla, anche perchè avrà presto il volume G. Meyer aveva partecipato, come D’Ovidio, alla Misc. Caix-Canello , con il seguente contributo: Der Einfluss des Lateinischen auf die albanesische Formenlehre, pp. 103-111 .. Salutamelo di cuore e pregalo di difendermi presso di te. Avrai visto che i miei morsi a te non son stati taglientiCf. le lettere XXVII-XXVIII, HSA, B 8452 e CASNS, FDO, HS 10.. A ogni modo, se ti pare che sì, tagliami pure allegramente. Un mio scolare traduce per esercizio il tuo recente opuscolo. Se non lo avrà sciupato, ti domanderemo il permesso ecc. di pubblicar la traduzioneLa traduzione non fu realizzata: a tutt’oggi non sono disponibili versioni in italiano dell’opuscolo schuchardtiano contro i neogrammatici.. Addio.

Il tuo F. d’Ovidio