Hugo Schuchardt Archiv

[Postkarte,
BERN 1 – BRIEFEXPEDITION 3-III-1918]

Sehr geehrter Herr Kollege,

Vielen Dank für Ihre Karte¹ betr. meine Abhandlung im Archiv f. d. St. n. Spr.² und Ihre Arbeit aus Anthropos 1912.³ Ich habe nichts dagegen wenn Sie meine briefliche Aeusserung von 1913 wiederholen, falls sie überhaupt öffentlicher Wiederholung wert ist. Ich habe Ihren ideenreichen Aufsatz⁴ heute wieder durchgelesen, und in den paar Anmerkungen, die ich dazugesetzt hatte, nichts gefunden, was meinen heutigen Ansichten widerspräche. Das möchte ich allerdings, wenn ich es s. Zt. nicht gethan habe, ausdrücklich hinzufügen, dass mir, wie Ihnen gegenwärtig das Studium der Bezeichnungsgeschichte fruchtbarer erscheint als das Studium der Bedeutungsgeschichte, da man sofort festeren Boden unter den Füssen hat als hier. – Verzeihen Sie, dass ich Ihnen erst heute für die Zusendung Ihrer interessanten Abhandlung über ,Sprachverwandtschaft‘⁵ danke, |2| sowie für Ihre Besprechung von Urtel, mit dem Sie recht artig gewesen sind.⁶

Mit hochachtungsvollem Gruss

Ihr ergebener
K. Jaberg
Bern, 2.III.18.