Wendelin Förster an Hugo Schuchardt (05-03096)

von Wendelin Förster

an Hugo Schuchardt

Bonn

04. 05. 1899

language Deutsch

Zitiervorschlag: Wendelin Förster an Hugo Schuchardt (05-03096). Bonn, 04. 05. 1899. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.7104, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.7104.


|1|

[Postkarte, Bonn 4.5.1899]

|2|

Verehrtester Herr Kollege,

besten Dank f. Ihr turbare=trovare,1 das mich insofern bes. interessirt hat, als ich nie andres vorgetragen, nie die Bonner Diss.2 (nur einer hatte tropare, es war ein Auswärtiger, der mit d. Ding nach Bonn gekommen war) lehrte.3 Es ist wahr, ich sagte stets: Begriffsentwicklung dunkel, denn turbare = suchen ist selbständig, aber der Sprung v. suchen zu „finden“ verlangt Stützen, die ich nicht habe. Hoffentlich bringen Sie sie in Ihrem Artikel.

Beste Grüsse

Ihr alter

W Foerster.


1 Schuchardt, „Romanische Etymologieen II“, Sitzungsberichte der philosophisch-historischen Classe der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. Wien 141, 1899, 1-122, hier 54f.; weiterhin „Tropare [Erwiderung]“, ZrP 24, 1900, 411-412; „Etymologische Probleme und Prinzipien (zu A. Thomas Romania XXXI, 1 ff. und Mélanges d'étymologie française (1902)“, ZrP 26, 385-427, hier 387-390; Schuchardt, „Trouver (drittes Stück)“, ZrP 28, 1904, 36-55.

2 Abk. für „Dissertanten“?

3 Nicht ermittelt.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 03096)