Louis Couturat an Hugo Schuchardt (26-01984) Louis Couturat Frank-Rutger Hausmann Institut für Sprachwissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System Creative Commons BY-NC 4.0 2022 Graz o:hsa.letter.7023 26-01984 Hugo Schuchardt Archiv Herausgeber Bernhard Hurch Karl-Franzens-Universität Graz Österreich Steiermark Graz Karl-Franzens-Universität Graz Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen 01984 Louis Couturat Papier Karte (Postkarte) 2 Seiten Paris 1904-02-17 Hugo Schuchardts wissenschaftlicher Nachlass (Bibliothek, Werkmanuskripte und wissenschaftliche Korrespondenz) kam nach seinem Tod 1927 laut Verfügung in seinem Testament als Geschenk an die UB Graz. Frank-Rutger Hausmann 2018 Die Korrespondenz zwischen Louis Couturat und Hugo Schuchardt Hugo Schuchardt Archiv Bernhard Hurch

Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.

Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter

Hugo Schuchardt Archiv

Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.

Rollen-Taxonomie

Datumstaxonomie

Thesaurustaxonomie

Louis Couturat Paris 1904-02-17 Hugo Schuchardt France Paris Paris 2.3488,48.85341 Korrespondenz Louis Couturat - Hugo Schuchardt Korrespondenz Deutsch Französisch Wissenschaft Sprachwissenschaft Brief Französisch
Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
[CARTE POSTALE, PARIS 52 – B D MONTPARNASSE, 17-2-04] 17 février 1904. Monsieur,

Je m’empresse de vous remercier de l’autorisation que vous voulez bien me transmettre. Le fait que M. v. Lang Vgl. PK 01983. vous a consulté montre que, selon votre conseil, je ne lui avais pas du tout parlé de vous. Je crois vous avoir dit que je n’ai de la place que pour des extrais équivalant à la moitié de votre rapport. Votre allemand n’est pas „dur“ à lire, il est au contraire très clair, mais il sera peut-être difficile à traduire, car on ne peut pas dire en français tout ce qu’on dit en allemand. Je vous envoie notre nouvelle circulaire, où nous citons quelques phrases de votre rapport, et votre lettre à l’ Allg. Zeitung, qui nous a attiré plusieurs demandes.

Veuillez agréer, Monsieur, mes respectueuses salutations. Louis Couturat.