Alois Pogatscher an Hugo Schuchardt (62-08950)

von Alois Pogatscher

an Hugo Schuchardt

Graz

14. 04. 1917

language Deutsch

Schlagwörter: Aktiver und passiver Charakter des Verbs Grimm, Jacob

Zitiervorschlag: Alois Pogatscher an Hugo Schuchardt (62-08950). Graz, 14. 04. 1917. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6953, abgerufen am 20. 02. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6953.


|1|

Graz, 14.4.17.

Verehrter Freund,

Über transit. Verba, die im Part. praet. pass. wieder aktiven Sinn annehmen, handelt J. Grimm , Deutsche Gramm. IV 70: erfahrenexpertus, gewandert, gereist, Geschworene nach Grimm ,die geschworen haben‘, verschworene, vermessenaudax, procax, verschlafenes Kind, vergessen, verlogen, versessen, verweinte Augen, ,die zu lange geweint haben‘, ein gedienter Krieger, ein verdienter Mann, Bedienter = Dienender; ungegessen, ungetrunken aufbrechen; mhd. ungesungen sîn, ungevrâget sîn ,nicht singen, fragen‘.

Freundlich grüssend
AP.

heute: ,die gedienten Landsturmmänner‘, ,die ungedienten‘.

|2|

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 08950)