Alois Pogatscher an Hugo Schuchardt (23-08911)
von Alois Pogatscher
an Hugo Schuchardt
27. 10. 1907
Deutsch
Schlagwörter: Entlehnung
Latein
Zitiervorschlag: Alois Pogatscher an Hugo Schuchardt (23-08911). Prag, 27. 10. 1907. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6914, abgerufen am 17. 08. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6914.
[Korrespondenz-Karte, KÖNIGL WEINBERGE, 27-10-07]
Prag 27. Oktober 1907.
Verehrter Freund,
Herzlichen Dank für die neuerliche gefällige Mitteilung. Ich reihe jetzt auch lat. cavea ,Umfriedung, Gehege, Behältnis, Käfig, Bienenstock etc.‘ dorthin ein: „aus Geflecht bestehend gemacht“. Hieher wol auch das caua ,dolea, putin‘ des Kasseler Glossars? Von meinem kleinen Aufsatze, der den in meinen Lehnwörtern schlecht gemachten Abschnitt über lat. u etwas besser machen will, werde ich Dir seinerzeit gerne einen Abzug schicken.1
Mit herzlichen Grüssen
Dein ergebener
A. Pogatscher
1 Pogatscher, „ Zur Behandlung von lat. u in altenglischen Lehnwörtern “, Untersuchungen und Quellen zur germanischen und romanischen Philologie. Johann von Kelle dargebracht von seinen Kollegen und Schülern. Hg. von C. von Kraus, A. Sauer, Prag 1908 (Prager deutsche Studien 8-9), 81-95.