Julius Cornu an Hugo Schuchardt (006-01715)
von Julius Cornu
an Hugo Schuchardt
20. 07. 1880
Deutsch
Schlagwörter: 
Portugiesisch
Zitiervorschlag: Julius Cornu an Hugo Schuchardt (006-01715). Lissabon, 20. 07. 1880. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann und Katrin Purgay (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6888, abgerufen am 12. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6888.
Lissabon, Collegio Luso-Britannico,
144, Rua de S. Filippe Nery.
L. Freund,
Seit dem 8ten Juli bin ich in Lissabon und geniesse den herrlichen portugiesischen Himmel. Ich hätte Ihnen gleich nach meiner Ankunft meine Adresse gegeben,1 wenn ich nicht gewusst hätte, dass meine Wohnung am Chiado2 blos eine provisorische war. Ich habe schon für Sie ein Exemplar von Santa-Rosa (1te Ausg.)3 welches blos etwa 15 francs kostet. Andere Aufträge welche ich Ihnen besorgen kann, bitte ich Sie mir mitzutheilen.
Abenteuer mag ich Ihnen nicht auf dieser Karte erzählen. Hier auch findet man Windmühlen, wie Sie wissen.
|2|1 Am 22.8.1880 schreibt Schuchardt an Carolina Michaëlis de Vasconcellos (Brief 13-s.n.): „J. Cornu ist wohl noch in Portugal; er hat mir vor 2 Monaten einmal eine Postkarte geschrieben, ein längerer Brief aber, den er mir versprochen, steht noch aus. Haben Sie den Kollegen gesehen? Auch von Coelho habe ich keine Nachricht erhalten; Sie sehen, die Briefsünden, die ich an dem Einen begehe, rächt an mir der Andere“.
2 Stadtviertel von Lissabon.
3 Fr. Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal antiguamente se usara, e que hoje regularmente se ignoram, Lisboa: Ferreira, 1798-99.