Reinhold Köhler an Hugo Schuchardt (130-05727)
von Reinhold Köhler
an Hugo Schuchardt
09. 01. 1881
Deutsch
Schlagwörter: 
Irisch Graz Wolf, Michaela (1993) Schuchardt, Hugo (1881)
Zitiervorschlag: Reinhold Köhler an Hugo Schuchardt (130-05727). Weimar, 09. 01. 1881. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6781, abgerufen am 28. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6781.
[Postkarte;Weimar 9.1.1881]1
Leider, lieber Freund, war es diesmal mit dem Allerweltshelfer wieder einmal nichts. Mein bisheriges Schweigen werden Sie sich damit erklärt haben, daß ich mich auf jene fragl. Geschichte durchaus nicht besinnen kann. Indem ich heute im CBl. Ihre Anzeige der Irischen Texte las,2 wurde ich wieder an Ihre Frage erinnert. Wie beneide ich Sie, daß Sie diese Texte lesen können! Hoffentlich kommen mit der Zeit auch Übersetzungen derselben oder wenigstens Auszüge. – Hätten Sie wohl die Güte, mir den diesjährigen „Neuen Bauernkalender“, Graz, bei Franz Plentls Söhne, Herrengasse N° 5, der ein paar Kreuzer kostet, zu kaufen und zu schicken? Wenn Sie ihn noch nicht kennen, wird er Sie auch interessieren.
Mit herzl. Gruß – auch an
Demelium3–
Ihr
Rho Kö.
Weimar, 9. Jan. 1881.
|2|1 Von Wolf, Nachlaß, 237 fälschlich auf den 9.1.1887 datiert.
2 Schuchardt, „[Rez. von:] Windisch, Ernst, Prof., Irische Texte mit Wörterbuch, Literarisches Zentralblatt für Deutschland 32, 1881, 58-62.
3 Gustav Demelis.