Hugo Schuchardt an Reinhold Köhler (112-S.215-216)

von Hugo Schuchardt

an Reinhold Köhler

Halle

13. 01. 1875

language Deutsch

Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Reinhold Köhler (112-S.215-216). Halle, 13. 01. 1875. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6762, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6762.


|1|

[Postkarte; Halle a. S., 13.1.1875]

[S. 215-216]

L. F., Da nun der letzte Theil meiner Arbeit sich im Drucke befindet,1 so würden Sie mich sehr verbinden, wenn Sie mir, womöglich, baldigst die beiden Bücher von Carducci und Puymaigre Volksl.2 schicken wollten. Ich brauche sie nur, um die Citate zu verificiren und Sie können sie, wenn Sie wollen, sofort wieder haben. Sodann ersuche ich Sie(zum letzten Male, denke ich) in Büchern, welche ich nicht bei der Hand habe, etas machzusehen:

Casetti u. Imbriani, II, 272, II,** …? Sia benedetta l’ura ci t’amai  } wievielster

                        ebd.             II, 369, IV, …? Benedico l’ora che t’amaje  } Vers

            Lafuente                   I, 142, …, … Bendita sea la hora } wievielstes Liedchen auf der Seite? Und wievielster Vers im Liedchen?3

Ist Ihnen vielleicht in der neuesten Zeit etwas aufgestossen, was ich bei meiner Arbeit noch verwenden könnte? Ghidino [sic] da Sommacampagna’s Verskunst (s. Antonio da Tempo ed. Grion)4 ist doch nicht im Drucke erschienen?5

Mit bestem Grusse

Ihr

Sch.

**) II, S. 272, N° II, Vers 2

II, S. 369, N° IV, Vers 10 … ammaje.

[Darunter in Bleistift von Schuchardts Hand: Lafuente Tomo II, pg. 142, 5.Copla V. v. (erster Vers)].

|2|

1 Ritornell und Terzine ist zwar auf 1874 datiert, dürfte aber erst Anfang 1875 ausgedruckt und ausgeliefert worden sein.

2 Vgl. Schuchardts Brief vom 6.1.1874. In Ritornell und Terzine S. 136/137 u. 126.

3 Auch diese Zitate stehen in Ritornell und Terzine.

4 Delle rime volgari trattato di Antonio da Tempo composto nel 1332 dato in luce integralmente ora la prima volta per cura di Giusto Grion, Bologna: Gaetano Romagnoli, 1869 (Collezione di opere inedite o rare dei primi tre secoli della lingua, 24).

5 Gidino da Sommacampagna, Trattato dei ritmi volgari, da un codice del sec. XIV della Bibl. Capitolare di Verona. Or posto in luce per Gio. Batt. C. Giuliari, Bologna: Romagnoli, 1870 (Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo XIII al XVII, Disp. 105).

Faksimiles: Die Verwendung dieses Exemplars im „Hugo Schuchardt Archiv” wurde von der Archivdatenbank des Goethe- und Schiller-Archivs gestattet. (Sig. S.215)