Hugo Schuchardt an Reinhold Köhler (099-S.195-196)

von Hugo Schuchardt

an Reinhold Köhler

Halle

16. 02. 1874

language Deutsch

Schlagwörter: Großherzogliche Bibliothek Weimar Volkslied Portugiesischsprachige Literatur Ritornelllanguage Italienisch Spanien Paris

Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Reinhold Köhler (099-S.195-196). Halle, 16. 02. 1874. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2019). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6749, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6749.


|1|

H. 16.2.741


Lieber Freund!

Hoffentlich haben Sie keines von den verschiedenen Büchern, die ich aus der W. B. habe, bis jetzt gebraucht. Ich bin noch nicht ganz mit meinen Arbeiten zum Abschluss gekommen und möchte ich gern noch einige Andere von Ihnen. Tigri 3. Aufl.2 haben Sie ja, wie ich weiss. Besitzen Sie etwa auch Righi, C. p. Veronesi,3Pasqualigo, C. p. Vicentini,4Ricordi, C. |2| p. Lombardi, Morandi, C. p. Umbri?5 Und endlich irgend welche Sammlung lyrischer Volkslieder aus Spanien (von dem was einmal im Jahrb. erschienen ist, abgesehen)? Ich finde dass die portugiesischen Vierzeiler bei Braga6 sehr große innere Verwandtschaft mit den ital. Rispetten und Ritornellen haben. Sollte Spanien oder Catalonien nichts Ähnliches bieten? In 3 Wochen ist Schluss des Semesters; wenn bis dahin meine Arbeit nicht fertig ist, breche ich ab. Ich habe die Idee, Paris zu besuchen.

Mit herzlichstem Gruss

Ihr

H. Schuchardt


1 Es folgt in blauem Druck ein Monogramm (H und S kunstvoll ineinander verschlungen).

2 Giuseppe Tigri, Canti popolari toscani, Florenz: Barbèra, 1856 u. ö.

3 Ettore Scipione Righi, Saggio di canti popolari Veronesi, Verona: Libreria alla Minerva, (1863).

4 Cristoforo Pasqualigo,Canti popolari vicentini, Neapel 21866.

5 Luigi Morandi, Saggio di proverbi umbri raccolti ed illustrati, Sanseverino-Marche: Corradetti, 1869.

6 Theophilo Braga, Cantos popolares do archipelago açoriano. Publicados e annotados, Porto: Livraria nacional, 1869.

Faksimiles: Die Verwendung dieses Exemplars im „Hugo Schuchardt Archiv” wurde von der Archivdatenbank des Goethe- und Schiller-Archivs gestattet. (Sig. S.195)