Reinhold Köhler an Hugo Schuchardt (031-05697) Reinhold Köhler Frank-Rutger Hausmann Institut für Sprachwissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System Creative Commons BY-NC 4.0 2022 Graz o:hsa.letter.6680 031-05697 Hugo Schuchardt Archiv Herausgeber Bernhard Hurch Karl-Franzens-Universität Graz Österreich Steiermark Graz Karl-Franzens-Universität Graz Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen 05697 Reinhold Köhler Papier Brief 2 Seiten Weimar 1869-08-10 Hugo Schuchardts wissenschaftlicher Nachlass (Bibliothek, Werkmanuskripte und wissenschaftliche Korrespondenz) kam nach seinem Tod 1927 laut Verfügung in seinem Testament als Geschenk an die UB Graz. Frank-Rutger Hausmann 2019 Die Korrespondenz zwischen Reinhold Köhler und Hugo Schuchardt Hugo Schuchardt Archiv Bernhard Hurch

Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.

Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter

Hugo Schuchardt Archiv

Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.

Rollen-Taxonomie

Datumstaxonomie

Thesaurustaxonomie

Reinhold Köhler Weimar 1869-08-10 Hugo Schuchardt Germany Weimar Weimar 11.32903,50.9803 Korrespondenz Reinhold Köhler - Hugo Schuchardt Korrespondenz Wissenschaft Sprachwissenschaft Brief Deutsch
Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
[Weimar, 10.8.1869]

Anbei, lieber Herr Doctor, schicke ich Ihnen

Galli Diz. Piemontese

Paoletti Diz.veneziano [zum Glück heute von

Jena zurückgeschickt, wohin es verliehen

war]

Hécart Dict. rouchi

Tissot Patois des Fourgs

Steub, Drei SommerZu allen Titeln vgl. Schuchardts Brief vom 7.8.1869.

und bitte um Rücksendung der Scheine.

Die friaulischen Lieder haben Sie mir das letzte mal nicht mit geschickt. Der Schnellersche Brief hat sich nicht gefunden; nun, sein Verlust ist zu ertragen.

In Bezug auf das er finde ich in Corblet‘s Glossaire du patois picard p. 131 Jules Corblet, Glossaire étymologique et comparatif du Patois Picard; ancien et moderne, précédé de recherches philologiques et littéraires sur ce dialecte, Paris: Dumoulin, 1851, 35-36.

Er – ier, manger, mingier; changer, cangier

Er – i, changer, cangé, chercher, cherchi .

Und im Vocabulaire du Haut-Maine par C. R. de M. Raoul de Montesson, Vocabulaire du Haut-Maine, Le Mans / Paris; (Dehallais, Du Temple & Cie,), (Dumoulin), 1859.

p. 35

Dans le pays de Mamers, les infinitifs de la I. conjugaison ou terminés en er font i, comme laissi pour laisser. Ceci me semble un usage plus percheron ou bas-normand que manceau. Le véritable usage manceau est, pour ces mêmes infinitifs, de faire sentir l‘ r final, contrairement à l’usage le plus ordinaire. On dit ainsi aimerre (aimer), pourmenerre (promener).

Pirona habe ich zur Ansicht bestellt, aber noch nicht erhalten.

Im Juli war ich 19 Tage in Ilmenau und wollte auf dem Rückweg in Gotha einkehren, aber die Hitze war an jenem Tage so groß, daß ich von Dietendorf direct hierher fuhr. Ich denke aber doch noch diesen Sommer oder Herbst einmal nach Gotha zu kommen.

In Kaysers Bücherlexikon steht

Summarium der Journalistik für die unterhaltenden Wissenschaften; eine Central. Zeitschrift für das höher gebildete Publikum. Redigirt von Dr. Ad. Sch nitzer. 1 r Jahrg. 1834. 2 Bnde od. 12 Hefte. Berlin Hirschwald 8 ° 4 Thaler.

Herzlich grüßend – in Eile – Ihr R. Köhler

Weimar,

10. Aug. 1869.