Theodor Gartner an Hugo Schuchardt (054-03401)
von Theodor Gartner
an Hugo Schuchardt
18. 07. 1885
Deutsch
Schlagwörter: Rezension American Journal of Philology Johns Hopkins University (Baltimore) Nordostkaukasische Sprachen (nacho-dagestanische Sprachen) Spanisch (Puerto Rico) Miklosich, Franz von Elliott, Aaron Marshall (1885)
Zitiervorschlag: Theodor Gartner an Hugo Schuchardt (054-03401). Linz, 18. 07. 1885. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2018). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6557, abgerufen am 29. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6557.
V. H. C.!
Gehört habe ich jenes je mit d. Comp. nie, aber in Zeitungen gelesen; vor einem Jahre oder länger hat es ein Wiener Blatt unserem Kaiser in den Mund gelegt, und wenn es nicht eben diese Persönlichkeit gewesen wäre, so würde ich davon Notiz genommen haben; denn damals war mir der sonderbare Gebrauch schon aufgefallen. – Besten Dank für Ihre angenehmen Aufträge für Paris. – Die tschech. philol. Zts. habe ich nicht zu Gesichte bekommen; Mikl. sagte mir, dass Sie in dem American Journal of philology (wenn ich mich recht erinnere) eine längere Kritik erfahren haben.1
– Mit den besten Grüssen Ihr
ergebener
Gtr.
Linz (Huemerstrasse, 6), 18. Juli 852
1 A. M. Elliott, The American Journal of Philology, Vol. 6, No. 1 (1885), 89-94. Die Rez. endet: „The whole treatise, as it lies before us, is one oft he most important contributions to the science of dialectology that have appeared up to this time. The broad problems of language-making that are here discussed make it of prime interest to the student of comparative philology, as well as to the specialist in Teutonic and Romance languages“. – Schuchardt stand mit dem US-amerikanischen Romanisten Aaron Marshall Elliott (1844-1910), Prof. an der Johns Hopkins Univ., von 1884-87 in Kontakt (Briefe 02728-02738).
2 Dies ist die Adresse von Gartners Bruder Julius, vgl. 03358.