Hubert Welter an Hugo Schuchardt (3-12745)
von Hubert Welter
an Hugo Schuchardt
03. 10. 1885
Deutsch
Zitiervorschlag: Hubert Welter an Hugo Schuchardt (3-12745). Paris, 03. 10. 1885. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2018). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6389, abgerufen am 28. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6389.
[Postkarte]LIBRAIRIE FRANÇAISE H. WELTER à PARIS 59, RUE BONAPARTE 59 LIBRAIRIE ÉTRANGÉRE
[3.10.1885]
Herrn Professor DrSchuchardtGraz
Geehrter Herr Professor,
Ich habe heute auf der Straße den Haitianer DrJanvier – der Sie zu kennen scheint u. seine Empfehlungen ausrichten läßt; er wohnt: 4 Rue des Ecoles, – angetroffen1 und von ihm endlich die Lösung der rätselhaften La Selve’schen Histoire erhalten.2 Das Buch existiert allerdings. Es ist 18763in kleiner Auflage für Rechnung des Autors in Versailles gedruckt worden, und alle Explre. mit Ausnahme einiger wenigen die verschenkt worden sind, sollen nach Haiti expedirt worden sein. DrJanvier besitzt eins, er würde es Ihnen gewiß gerne leihweise zur Verfügung stellen. Er hat mir sogar in drolliger Weise angeboten, in 14 Tagen eine Hist. de la litt. haïtienne zu schreiben, die besser als die La Selve’sche, wenn ich den Verlag übernehmen wolle, wozu ich indes keine Lust verspüre.4
Weshalb der farceur La Selve mir nicht vor Jahr und Tag schon diese bündige Auskunft ertheilt hat, ist mir räthselhaft
Hochachtungsvoll
Ihr ergebenster
HWelter
P. 3/10.1885
1 Louis-Joseph Janvier (1855-1911), aus Haiti stammender Journalist, Diplomat und Autor. Schuchardt stand mit ihm in Kontakt (Briefe aus den Jahren 1884-1887, HSA 05059-05064).
2 Zu La Selve vgl. HSA, 12743.
3 recte 1875.
4 Ein solches Werk ist nicht nachweisbar.