Karl Ignaz Trübner an Hugo Schuchardt (11-11879)
an Hugo Schuchardt
25. 02. 1895
Deutsch
Schlagwörter: Sprachen in Togo Bücherverkauf
Zitiervorschlag: Karl Ignaz Trübner an Hugo Schuchardt (11-11879). Straßburg, 25. 02. 1895. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2018). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6290, abgerufen am 07. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6290.
KARL J. TRÜBNER
Verlagsbuchhändler
Strassburg
---------
Giro-Conto bei der Reichsbank
STRASSBURG, den 25. Februar 1894.
Hochgeehrtester Herr Professor,
Von meiner Reise nach Norddeutschland zurückgekehrt, finde ich Ihr w. Schreiben v. 20. d. M. vor u. beeile mich darauf zu erwidern, daß Ihre Schrift wohl erst seit 8 Tagen überall zum Verkauf ausliegen wird, da der Transport hierher u. von hier nach Leipzig doch geraume Zeit in Anspruch genommen hat. Der Breslauer Professor hat also wahrscheinlich danach gefragt, als sie noch [nicht] erschienen war. Er wird aber wohl bald befriedigt werden.
Um nun meine Schuld Ihnen gegenüber abtragen zu können, bitte ich um gefl. Angabe der Gesamtsumme Ihrer Auslagen, damit ich Ihnen sofort |2| den Betrag durch eine Anweisung auf ein dortiges Bankhaus oder durch Postanweisung übermittle. Es ist selbstverständlich, daß diese Sache jetzt abgewickelt werden muß u. nicht erst später. Ich nahm nur an, daß der Betrag Ihrer Auslagen noch nicht definitiv festgestellt sei, sonst hätte ich Ihnen den früher genannten Betrag schon geschickt.
In größter Hochachtung
Ihr ergebenster
Karl I. Trübner
Herrn Prof. Dr. H. Schuchardt
Graz