Hugo Schuchardt an Georges Lacombe (476-262)
von Hugo Schuchardt
17. 12. 1923
Deutsch
Schlagwörter: Spitzer, Leo Leizarraga, Joanes Schuchardt, Hugo (1923)
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an Georges Lacombe (476-262). Graz, 17. 12. 1923. Hrsg. von Katrin Purgay (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.6169, abgerufen am 24. 03. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.6169.
Lieber Freund!
Hier ein Verzeichnis von Druckfehlern in meinen Prim., die sämmtlich [sic] mein Brevierist (aber Nichtbaskologe) Leo Spitzer, dank seinem Scharfsinn und seinem scharfen Blick entdeckt hat.
| 9,20 | h oltze-ar-en | 20,4 | selbs i |
| 10,2 | a nlautende | 24,14 | aitzin-e-am; l.- a-n |
| 10,28 | ge sesehen | 26,28 | würde l. wurde |
| 11,1 | Z-i-e-z- ö-n | 30,1 | araie |
| 16,16 | lan-e un | 31,6 | ioun |
Dazu kommt noch Leizarragus auf S. 7. Sie werden vermutlich noch andere Druckfehler finden und ich werde genötigt sein, ein Verzeichnis aller zu veröffentlichen – wo und wie weiß ich noch nicht. Ich bin sehr niedergedrückt durch diese Verfehlungen, die ich trotz aller |2| Mühe und Sorgfalt nicht habe vermeiden können. Man sollte unter solchen Umständen, wie ich, keine derartigen Sachen mehr veröffentlichen.
Mit herzlichen Grüßen u. Wünschen Ihr getreuer
HSchuchardt
Von diesem Korrespondenzstück ist derzeit keine digitale Reproduktion verfügbar.