Julio de Urquijo Ybarra an Hugo Schuchardt (117-12068)
an Hugo Schuchardt
21. 10. 1910
Spanisch
Schlagwörter: Azkue y Aberasturi, Resurrección María de
Zitiervorschlag: Julio de Urquijo Ybarra an Hugo Schuchardt (117-12068). Saint-Jean-de-Luz, 21. 10. 1910. Hrsg. von Bernhard Hurch und Maria José Kerejeta (2007). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.574, abgerufen am 20. 09. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.574.
Printedition: Hurch, Bernhard; Kerejeta, Maria José (1997): Hugo Schuchardt - Julio de Urquijo. Correspondencia 1906-1927. Bilbao-Donostia: EHU-UPV - Diputación Foral de Guipuzcoa.
S. J. de L. 21 de Oct. de 1910
Respetable Señor y amigo:
Dice Azkue en su diccionario que el ebiloqui de los Refranes de 1596 debe ser errata de ibilkoi. Pero encontramos ebiloqui dos veces (refranes 5 y 471). ¿Como explicar tal forma? ¿Por una influencia analógica?1
Ayer escribí á V. sobre esto mismo pero mi criado debió perder mi tarjeta y por eso le vuelvo á escribir hoy.
Le desea mejore en su salud y
queda suyo afmo. s. s. q. b. s. m.
Julio de Urquijo
1 V. Michelena 1964b, 119.