Hugo Schuchardt Archiv

Cariss^mo

Torino 28 II 1915

Veramente un passato senza la trasfusione continua e perenne nel presente non è concepibile allo spirito, ed io solo vagheggio un‘ opera vastissima sulla Vita è un sogno¹ di cui è a stampa qui a Torino il 1° vol. (ancora sepolto e tenuto occulto) Sono ben lungi dal consigliare a Lei originalissimo e genialissimo pensatore della stoffa degli Humboldt il trinaceramento tra i vecchi rottami di |2| un mondo già distrutto.

Ma che è mai de‘ grazia „die Wahrheit des Augenblicks“? Quella necessariamente contraddittoria, partigiana, meschina, insulsa dei periodici quotidiani e dei libelli su „patrioti“ delle varie nazioni tutti in preda alla demenza più atroce?

Per tollerare questa vita miserabile bisognerebbe stringerci nella solitudine dell’anima ferita.²

Addio. Sempre Le [unleserlich] un gran bene il suo D ^mo
Arturo Farinelli