Arturo Farinelli an Hugo Schuchardt (59-02933)
von Arturo Farinelli
an Hugo Schuchardt
03. 06. 1906
Italienisch
Zitiervorschlag: Arturo Farinelli an Hugo Schuchardt (59-02933). Gmunden, 03. 06. 1906. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.5496, abgerufen am 21. 07. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.5496.
Caro e illustre amico,
Gmunden, 3 VI 1906
Spero poterle communicare presto qualche cosuccia sulle barracas1, ma debbo vivamente deplorare d’esser qui sempre senza poter consultar mai nulla di ragionevole, neppure i miei propri manoscritti!
Non Le mando il Voltaire et Dante, perchè già esaurito. Più utile sarà a Lei l’intera opera mia Dante in Francia2 che uscirà finalmente malgrado i miei triboli infiniti. L’Austria sa che farne della scienza e della persona mia e mi desidera vivissimamente altrove. Passerà Ella l’estate intera a Graz e non verrà mai di queste parti?
L’abbraccia il Suo
Dmo
A. Farinelli
1 Vgl. Lfd.Nr. 58-02932. Schuchardts andauerndes Interesse für Fischerhütten (barracas) ist z.B. dokumentiert in Butlletí de dialectologia catalana 11, 1923, 109-118.