Arturo Farinelli an Hugo Schuchardt (41-02915)
von Arturo Farinelli
an Hugo Schuchardt
01. 03. 1901
Italienisch
Schlagwörter: Universität Innsbruck
Zitiervorschlag: Arturo Farinelli an Hugo Schuchardt (41-02915). Innsbruck, 01. 03. 1901. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.5478, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.5478.
Ottimo e illustre Profe
Innsbruck, 1 III 1901
Avrei mille e mille cose da narrarle, ma mi sbrigo perchè ho le valigie dinanzi, e stanotte parto per Napoli.1 Termino i miei viaggi per ridurmi poi a riposo e di lavorare. Da due anni non produco più nulla!
Victoriano Suarez2 è con me gentilissimo, è un libraio di polso, ma caro. Se Ella mi permette comanderò io medesmo i 2 manuali della Libreria de la Viuda de Rico (Travesía del Arenal 1. Madrid) e li otterrò al minor prezzo possibile. Così almeno spero poter fare. Tutta la poca mia roba spagla m’è sempre spedita da questo libio rivenditore.
Fui a Budapest con mia moglie. Mi fecero un’accoglienza affabilissima, mi colmarono di favori, il decano improvisò un banchetto in onor mio. Vi furono discorsi spargimenti |2| di parole e quasi di lagrime. Partii commosso e senza aver preso una decisione!3
Resto frattempo ad Innsbruck in aspettativa. La proposta della facoltà di I. non è punto appoggiata al Ministero. Sono cose dell’altro mondo, cose che fanno inarridire [sic]. Decisamente questi ministri saranno grandi uomini, ma non uomini di carattere.
Eccole per Sua norma d’itinerari
Scriva all’imposta
(fermo in posta)
dal 3 al 10 III a Napoli }
dal 10 al 15 “ a Roma (Per la miseria del debito mio non occorre ch’Ella si faccia scrupoli. Così faccio con tutti)
dal 15 al 30 “ a Firenze
Torno al 12 di Aprile
Dmo Suo
A Farinelli
1 Am 12.5.1901 schreibt er aus Innsbruck an Menéndez Pelayo: „Il Croce lo vidi a Napoli nell’ultimo mio grande vagabondaggio per le terre d’Italia“ ( Sánchez Reyes , 1948, 203).
2 Libreria General de Victoriano Suárez; bekannte Verlagsbuchhandlung in Madrid.
3 Diese Aussage steht in Gegensatz zum vorangehenden Brief!