Hugo Schuchardt Archiv

Rom d. 18. März 1868.

Hochverehrter Herr!

Sie werden verzeihen, wenn ein Ihnen persönlich Unbekannter Sie mit seinen Angelegenheiten behelligt und sich von Ihnen nicht nur Auskünfte, sondern vorkommenden Falles Begünstigung zu erbitten wagt.

Mein Vater suchte im vorigen Jahre (Frühling) beim Kultusministerium für mich, der ich nach der Schweiz abgereist war, um Verleihung des italienischen Stipendiums nach, indem er meine Doktordissertation, mein Doktordiplom und mein Buch („über den Vokalismus des Vulgärlateins“)¹ beilegte. Vielleicht versah² er es in irgend einer – doch sicher nur nebensächlichen – Förmlichkeit; denn es wurde ihm die Antwort zu Theil, daß dem Kultusministerium für die in seinem |2| Schreiben angedeuteten Zwecke keine Fonds zur Verfügung ständen. Ich ließ hierauf die Sache ruhen, weil ich in Italien selbst die Mittel zu finden hoffte, meinen Aufenthalt daselbst in der Weise zu verlängern, daß ich wirklich Früchte daraus ziehen könnte. Seit 2 ½ Monaten befinde ich mich nun in Rom; mein Vater hat mir geschrieben, daß er mich nicht länger unterstützen könnte, und trotz allen möglichen Versuchen ist es mir bis jetzt nicht gelungen, eine günstige Aussicht für mich zu entdecken.³

Ich wende mich in dieser Verlegenheit an Ew. Hochwohlgeboren. Die Bedingungen, die für die Bewerbung um das Stipendium erforderlich sind, kenne ich allerdings nicht genau, doch war der gewisse Zeitraum nach Ablegung des Examens, wenigstens damals, als mein Vater das Gesuch einreichte, noch nicht verstrichen. Kann ich dieses Gesuch nun noch erneuern? Persönliche Empfehlungen – wenigstens nachdrückliche – kann ich leider nicht beibringen; da ich mir |3| auf mir unbegreifliche Weise die Ungunst eines unserer bedeutendsten Philologen, an den ich mich anzuschließen versuchte, zugezogen habe.⁴ Ob mein Buch mir zur Empfehlung dienen wird, darüber muß ich natürlich zweifelhaft sein, doch wird es wenigstens für meinen wissenschaftlichen Eifer und meine Ausdauer Zeugniß ablegen.

Wird Ihre Güte so weit gehen, mir gelegentlich eine Antwort – nach der sich vielleicht meine Lebenspläne modifiziren werden – zukommen zu lassen?⁵

Mit der ausgezeichnetsten Hochachtung

Ew. Hochgeboren

ergebenster

Dr. Hugo Schuchardt
Archäolog. Institut⁶