Henri Gaidoz an Hugo Schuchardt (133-03303)
von Henri Gaidoz
an Hugo Schuchardt
08. 03. 1900
Französisch
Schlagwörter: Le Figaro Dreyfus-Affäre École libre des sciences politiques (Paris) Le Temps
Zitiervorschlag: Henri Gaidoz an Hugo Schuchardt (133-03303). Paris, 08. 03. 1900. Hrsg. von Magdalena Rattey (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.5293, abgerufen am 05. 12. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.5293.
Votre carte m’est arrivée avant-hier mardi, et je commençais à croire que la brochure annoncée était perdue, quand elle m’est arrivée hier soir, admirablement empaquetée et recommandée. Bien des remerciements! Je connaissais d’ailleurs, sans doute par les Alldeutsche Blätter l’article panpoloniste que vous me signalez dans cette brochure. Noch ist Polen nicht verloren!1 – J’ai pu retrouver le n° du Figaro que vous me demandiez et vous l’envoie par cette poste.2 Pour que vous compreniez la gravure,3 il faut vous dire un usage français du tirage au sort. Après le tirage, les conscrits, ceux du peuple du moins, mettent à leur coiffure une image coloriée où est inscrit leur n° de tirage et à leur boutonnière des rubans aux couleurs nationales. Ils s’en vont ensuite, par bandes d’amis ou de camarades, criant et chantant, et se rafraîchissant le gosier dans les cabarets du chemin. Quelques groupes même, je crois, font des stations dans des maisons plus hospitalières encore: c’est, s’il me semble, ce que le moyen-âge appelait Ludus Adam et Eve. – Le Figaro a beaucoup perdu par suite de sa courageuse attitude dans les affaires Dreyfus etc.: (Il a fait campagne pour Dreyfus, Picquart4 etc.)5Je voyais récemment dans un journal financier que le dividende du Figaro pour 1899 était bien inférieur à celui de 1898. “Les chiffres disent comment le monde est gouverné” c’est la vieille morale de la statistique. – Comme notre vieil ami feu Michael Jones de Bala serait anti-impérialiste et anti-Chamberlanite!6
Vive et me ama
HGaidoz
[am linken Rand :]
C’est en vue de mon cours de l’Ecole des Sc. Pol. que m’intéresse la question de l’Autonomie des Cath.: je demande une définition.
|2|1 Dies sind die einleitenden Worte der polnischen Nationalhymne. Józef Wybicki schrieb den Text 1797 in Reggio nell'Emilia.
2 Diese Beilage befindet sich nicht im Schuchardt-Nachlass.
3 Die gravure mit dem Titel „L’avenir“ und der Beschreibung „Comment John Bull se voit désormais quand il se regarde dans la glace“ befindet sich auf S. 3 des Figaro (Nr. 50) (Vgl. in Gallica)
4 Marie-Georges Picquart (1854-1914), Oberstleutnant zur Zeit der Dreyfus-Affaire. Zuerst aus der Armee entlassen und verhaftet, da er Dreyfus’ Unschuld beweisen konnte, wurde er 1906 rehabilitiert und zum Brigadegeneral ernannt. Bald darauf bekleidete er das Amt des Kriegsministers unter der 1. Regierungsperiode Clemenceaus (1906-09).
5 Vincent Duclert, Historiker ( Dreyfus-Affäre), nennt als die drei herausragenden französischen Tageszeitungen, die damals Position für den Angeklagten einnahmen: Le Figaro, Le Temps und Le Siècle . So erschien von Eugène Clisson im Figaro der Artikel "Récit d'un témoin" zur Verteidigung Dreyfus'. Duclert zufolge, trug Le Figaro durch das reine Informieren über die Affäre zur Verteidigung und zur Kenntnis des Schicksals von Alfred Dreyfus bei (vgl. Duclert 2006: 253-255).
6 Gaidoz erwähnt den gemeinsamen Freund bereits in einem Brief vom 29. November 1895 ( 071-03270). Der "ami feu" starb am 2. Dezember 1899. Die Bezeichnung "anti-Chamberlanite" [sic] für Jones deutet auf dessen Geringschätzung der Politik Joseph Chamberlains (1836-1914), britischer Staatsmann, Fürsprecher der britischen Imperialpolitik und Liberal Unionst.