Paul Meyer an Hugo Schuchardt (01-07201) Paul Meyer Frank-Rutger Hausmann Institut für Sprachwissenschaft, Karl-Franzens-Universität Graz Zentrum für Informationsmodellierung - Austrian Centre for Digital Humanities, Karl-Franzens-Universität Graz GAMS - Geisteswissenschaftliches Asset Management System Creative Commons BY-NC 4.0 2022 Graz o:hsa.letter.5091 01-07201 Hugo Schuchardt Archiv Herausgeber Bernhard Hurch Karl-Franzens-Universität Graz Österreich Steiermark Graz Karl-Franzens-Universität Graz Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen 07201 Paul Meyer Papier Brief 3 Seiten Paris 1874-05-03 Hugo Schuchardts wissenschaftlicher Nachlass (Bibliothek, Werkmanuskripte und wissenschaftliche Korrespondenz) kam nach seinem Tod 1927 laut Verfügung in seinem Testament als Geschenk an die UB Graz. Frank-Rutger Hausmann 2017 Die Korrespondenz zwischen Paul Meyer und Hugo Schuchardt Hugo Schuchardt Archiv Bernhard Hurch

Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.

Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter

Hugo Schuchardt Archiv

Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.

Rollen-Taxonomie

Datumstaxonomie

Thesaurustaxonomie

Paul Meyer Paris 1874-05-03 Hugo Schuchardt France Paris Paris 2.3488,48.85341 Korrespondenz Paul Meyer - Hugo Schuchardt Korrespondenz Romania (Zeitschrift) Wissenschaft Sprachwissenschaft Brief Französisch
Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/
Paris, 3/5/1874Der Brief ist abgedruckt bei Karl (1934) als Nr. I 235-236. Im Unterschied zu dieser Version, die Absätze durch Gedankenstriche markiert, die Interpunktion modernisiert etc., erfolgt hier und im folgenden eine vorlagengetreue Wiedergabe. Cher Monsieur

Je suis revenu à Paris le dimanche 12 avril. Le lendemain j’ai eu chez Vieweg Vieweg junior (1808-1888) stammte aus einer deutschen Verlegerfamilie, die in Berlin und Baunschweig wirkte; er eröffnete 1837 in Paris eine eigene Verlagsbuchhandlung. Seit 1887 residierte er 67 Rue Richelieu und gab zunächst die Romania heraus., votre lettre et le portrait qui l’accompagnait, for which your very thankful: je suis allé aussitôt à votre hôtel. Vous l’aviez quitté depuis une demi-heure! Il pouvait être 4 heure de l’après midi. J’ai été bien contrarié.

J’ai longtemps délibéré avec moi-même sur la question de savoir si je vous enverrais ou non la photographie ci-incluse. Pour être mal réussie, elle est mal réussie: il n’y pas de doute là dessus. Puis elle date de quelques années, et depuis ce temps, ayant renoncé à Satan, à ses pompes et à ses œuvres, j’ai résolu à ne plus poser devant aucun objectif. Pourtant G. Paris dit que ce portrait me ressemble assez, pour qu’il a l’air impertinent. Cela peut bien être. Faute d’autre je vous l’envoie.

Le vôtre est très réussi, mais véritablement, ce n’est pas chez moi, mais dans l’album d’une certaine collaboratrice de la Romania, qu’il devrait figurer, à Berlin. Nicht identifiziert. Au fait il y est peut-être déjà.

Si vous m’avez trouvé plus aimable que vous supposiez, c’est à vous seul qu’il faut en rendre las merces. Je suis un miroir, en toutes choses. La science que je mets dans mes livres est le reflet de celle d’autrui, et de même dans les relations privées je renvoie aux gens leurs propre image.

3 mai 7 h Very yours Paul Meyé