Karl Luick an Hugo Schuchardt (21-06689)
von Karl Luick
an Hugo Schuchardt
15. 11. 1905
Deutsch
Schlagwörter: Sievers, Eduard Gotha
Zitiervorschlag: Karl Luick an Hugo Schuchardt (21-06689). Graz, 15. 11. 1905. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2017). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.5054, abgerufen am 12. 10. 2026. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.5054.
Graz 15. November 05
Verehrter Freund,
Sievers hat nun auf meinen Wunsch unter seinen Hörern Umfrage wegen höchst + nächst gehalten und schreibt mir darüber: „Für Thüringen (auch Gotha und Umgegend) und das eigentliche Sachsen wird überall χs angegeben; erst in der Lausitz beginnt das ks, das dann auch weiter westlich (von Thüringen aus) und nördlich (Nd.) gilt. Ich werde also wol mein eigenes ks in die Leute hineingehört haben“. (S. stammt aus dem nördlichen Zipfel von Hessen, der schon in’s nd. Sprachgebiet hineinragt.). – Also, Du hast Recht gehabt und ich werde bei einer eventuellen neuen Anlage meiner Lautlehre1 die betreffende Angabe ändern.
Mit den besten Grüssen Dein
K. Luick
1 Karl Luick, Deutsche Lautlehre mit besonderer Berücksichtigung der Sprechweise Wiens und der österreichischen Alpenländer, Leipzig u. Wien 1904 u. ö. (1923, 1932, 1996), hier §175, S. 96: „Nur in nächste, höchste ist (nach Sievers) χ durch k ersetzt, so daß man es nicht gut mehr befehden kann“. – Das Buch ist Eduard Sievers gewidmet, der in Lippoldsberg, dem westlichen Gemeindeteil von Wahlsburg im Landkreis Kassel, geboren wurde.