Die Datenmodellierung orientiert sich am DTA-Basisformat, ediarum und der CorrespDesc-SIG.
Das auf DTABf-Modellierungsschema wurde für die Zwecke des Projektes angepasst und befindet sich unter
Das Hugo Schuchardt Archiv widmet sich der Aufarbeitung des Gesamtwerks und des Nachlasses von Hugo Schuchardt (1842-1927). Die Onlinepräsentation stellt alle Schriften sowie eine umfangreiche Sekundärbibliografie zur Verfügung. Die Bearbeitung des Nachlasses legt besonderes Augenmerk auf die Erschließung der Korrespondenz, die zu großen Teilen bereits ediert vorliegt, und der Werkmanuskripte.
Rollen-Taxonomie
Datumstaxonomie
Thesaurustaxonomie
mille grazie della Sua cartolina tanto benevola e lusinghiera.
L'ho letta e riletta con molto contento e Gliene sono vivamente grato. La frase "mir Altem (!) die roman. Phonetik" ecc. non la intendo, ma non s'incomodi a spiegarmela!
La citazione che domanda è Das Dalmatische*, che mi stampa, purtroppo, La imperial Accademia balcanina.Das Dalmatische. Altromanische Sprachreste von Veglia bis Ragusa und ihre Stellung in der Apennino-balkanischen Romania
Schriften der Balkankommission.
*Il sottotitolo sarà forse: Versuch einer Gesammtdarstellung des Vegliotischen u. der übrigen Resten aus d. Alt-roman. Dalm. Finora sono stampati 17 fogli del II Vol.
A proposito del Balcan, permetta che Le parli di un mio tentativo sull'etimo di stopanь
Carolus:Kralj, Caesar:Kaiser, cioé
Stephanus. So bene che l'assimil. dell'
e al p non bastarebbe, ma ricorrerei a una forma Staphanus, che forse si nasconde in certo Stavagnaga della toponomastica d'Istria. Con Suo comodo vorebbe communicarmi se esiste qualche forma con sta- nei dialetti o nell'onomastica del Balcan
Di tante altre cose vorrei domandarLe se non temessi d'importunarLa. Quanto mi duole – e me ne dorrà per tutta la vita – di non averLa "intervistato" a lungo, nelle occasioni fuggevoli che ebbi l'onore e il piacere (tanto ambiti, da me più che da nessun altro) di avvicinarLa.
Gli è che Ella, come mi parve, troncava corto, perché pensava che io Le toccassi certo tasto di ... grammatica dalmatica o meglio di materiali veglioti!
Io Le fo sacrosanta promessa di non toccarLe quel tasto, quando cercherò e troverò (è la stessa cosa com'Ella dimostra!)trovare cf.
ParlandoLe di quel cotale argomento, non finirei più. Ma ... Gliene scrivo ora e Lei giudicherà se fo male a scriverGliene o se invece fo bene a confessarLe francamente il risentimento che non posso nasconderLe. Ella ha letto ultimamente nell'Archivio del Archivio per lo studio delle tradizioni popolari
.più volte queste parole: l'antico dial. veglioto "da noi scoperto".Archivio, fra gli altri, il seguente contributo: Archivio che è stato possibile consultare finora, la citazione riportata da Bartoli non è stata riscontrata.da Noi Scoperto da quella Cattedra di Graz; ma un Collega di Pisino che sentì coteste lezioni mi aggiunse poi, che il Cattedratico continua (per infiorare il da Noi discoverto) colle solite insinuazioni contro l'immodestia e il balcanismo del sottoscritto.protégé di Schuchardt. Cf. la lettera 01-00539 e le relative note.
Archivio glottologico italiano.Rivista dalm. II). Cfr. invece p.e. lo
"studio" ladino-veneto ("con sovvenzione dell'imperiale" ecc.) che un critico, nell'Annuario del Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der Romanischen Philologie
. Nel volume VI/I del Jahresbericht
Appunti fonetici, morfologici, sintattici e lessicali dieser Mundart weitere Appunti über die Nachbarorte Pirano, Valle, Dignano, Gallesano, Fasana, Pola und Sissano und endlich einen Saggio di trascrizione di testi vivi in den genannten Mundarten folgen lässt. Die gründliche, lichtvolle Untersuchung dieses östlichen Ausläufers des rätoromanischen Sprachgebietes würde vielleicht noch gewonnen haben, wenn der Verfasser seine Appunti, wie er sie allzubescheiden nennt, weniger nach geographischen, als nach sprachlichen Gesichtspunkten gruppiert und so die verwandten Erscheinungen einander näher gebracht hätte (
camorra e mafia!!
Mi fulmini, ma io dico sempre ciò che penso.
Mi scriva pure: Lei si perde coi pettegolezzi: Ebbene sì, Ella ha ragione: son pettegolezzi ... quelle lezioni cattedratiche. Può star contento quel cattedratico che il anzi dannoso) anche come raccolta di materiali.