Hugo Schuchardt Archiv

Lieber und verehrter meister,

nach der durchsicht des kleinkrams in Gamillschegs neuem wörterbuch¹, das methodisch keinen fortschritt bedeutet, hab ich mich erquickt an der lektüre einiger seiten des Schuchardt-breviers; da bringt mir die post Ihre neueste schrift.² Vielen herzlichen dank. Jede seite von Ihnen ist mir ein willkommener genuss. Und ich beglückwünsche Sie, dass Ihnen bis in so hohes alter Ihre aussergewöhnliche geisteskraft und -klarheit geblieben ist. – Auf die wichtigkeit der nachahmung im sprachleben habe auch ich kürzlich hingewiesen in einer noch nicht gedruckten anzeige des buches von Heinertz, Eine neue lautverschiebungstheorie³ (Heinertz glaubt, wie |2| mich dünkt mit unrecht, die hochdeutsche lautverschiebung durch das keltische substrat erkären zu können); die nachahmung von lautungen, die als vornehmer gelten hebt in wenigen generationen die lautsubstitutionen beim sprachwechsel meist auf.

Empfangen Sie die herzlichsten grüsse von Ihrem dankbaren
J. U. Hubschmied.