Fritz Neumann an Hugo Schuchardt (16-07774)
von Fritz Neumann
an Hugo Schuchardt
17. 01. 1886
Deutsch
Schlagwörter: Rezension Literaturblatt für germanische und romanische Philologie Lautgesetze Reflexion über Forschung
Altfranzösisch Provenzalisch Krumbacher, Karl Schuchardt, Hugo (1887)
Zitiervorschlag: Fritz Neumann an Hugo Schuchardt (16-07774). Freiburg im Breisgau, 17. 01. 1886. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4903, abgerufen am 07. 10. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4903.
Lieber Freund!
Besten Dank für die Rezension: es war mir persönlich sehr erwünscht von Ihrer Seite eine Äußerung über Kr.‘s Arbeit zu erhalten1, nachdem mich der Inhalt derselben bereits sehr überrascht hatte. Zudem halte ich es für manchen unserer roman. Collegen heilsam, wenn ihm auch im Ltblatt möglichst oft unter die Nase gerieben wird, daß er seinen Blick übers Afranz., Provenz. usw. hinaus zu erweitern nötig hat, daß unsere Ziele höher und weiter liegen, als in ein paar afr.prov. u.s.w. Lautgesetzen. – Ihren Widerspruch gegen die landläufige Auffassung der hiatustilg. Laute theile ich seit Jahren: so lange ich dociere habe ich, sobald die in Frage stehenden Erscheinungen zu Sprache kamen, stets nur von sogenannten „hiatustilg.“ Lauten gesprochen und stets nachdrücklich darauf hingewiesen, daß der Ausdruck nur eine Umschreibung nicht eine Erklärung der Thatsache enthalte.
Herzlichst Ihr getreuer
F. N.
1 „Anzeige von: K. Krumbacher, Ein irrationaler Spirant im Griechischen“, Literaturblatt für germ. u. rom. Philologie 8, 1886, 179-182. Karl Krumbacher (1856-1909) gilt als Begründer der deutschen Byzantinistik. Schuchardt hat mit ihm korrespondiert; vgl. aber Lfd.Nr. 15-07773.