Hugo Schuchardt Archiv

Wien 27. 2. 1915
VIII/1 Kochgasse 15

Sehr geehrter Herr Kollega!

Ich habe gleich, als ich Ihre Karte bekam in der Kanzlei den Auftrag gegeben Ihnen ein Exemplar des Spanischen von Wagner zukommen zu lassen. Hoffentlich geschieht das bald. Der eigentliche Bearbeiter dieses Idioms sollte Prof. Subak¹ in Triest sein, den wir reichlich unterstützt haben, wofür er uns bis jetzt schmählich im Stiche gelassen!

Wer an die Stelle Meyer-Lübkes kommen soll, weiß ich nicht, da ich mit Niemandem darüber gesprochen habe. Daß uns M.L. verlässt, ist nicht schön von ihm. Vielleicht hat n. a. Gründen auch das mitgewirkt, daß sein Wunsch, ihm auf mehrere Jahre eine Unterstützung zur Ausarbeitung eines kurzen mittellateinischen Thesaurus (eines gekürzten Ducange) zu gewähren, in der Akademie auf Widerspruch stieß, den ich persönlich nicht gebilligt habe. Hätten wir ihm die Unterstützung gewährt, |2| dann wäre er wohl an uns gebunden.

Ich habe Ihnen für Ihre poetische Expektoration gegen die Portugiesen noch gar nicht gedankt. Tue es jetzt nachträglich.

Die schweren Zeiten des grausam-unsinnigen Krieges machen sich bei mir stark fühlbar. Meine besten Freunde sind ja jetzt im feindlichen Lager und die Beziehungen zu der ganzen slavischen Welt so gut wie gänzlich abgebrochen. Auch die Zeitschrift „Archiv für slav. Philologie“ leidet unter dem Druck der Kriegszeit, ihre Fortsetzung muss das Ende des Krieges abwarten. Inzwischen sind mir zwei Mitarbeiter gestorben: Fortunatov ² in Petersburg, Novaković ³ in Belgrad, resp. Niš. Die Reihen der älteren Slavisten lichten sich. Jetzt bin ich an der Reihe! In Gottes Namen!

Mit vielen herzlichen Grüßen

Ihr

g. erg.

V. Jagić