Charles Baissac an Hugo Schuchardt (6-00423)

von Charles Baissac

an Hugo Schuchardt

Port Louis

30. 10. 1882

language Französisch

Zitiervorschlag: Charles Baissac an Hugo Schuchardt (6-00423). Port Louis, 30. 10. 1882. Hrsg. von Elisabeth Steiner (2009). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.47, abgerufen am 26. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.47.

Printedition: Steiner, Elisabeth (2010): 'L'approbation d'un juge come vous est de celles dont on a le droit d'être fier': Der Briefwechsel zwischen Schuchardt und Baissac. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 74., S. 7-62.


|1|

Port-Louis, 30 Octobre 1882.

Mon cher Monsieur,

En attendant la première édition du Bobre et le Catéchisme de 1828 qui échappent encore à mes poursuites obstinées, voici toujours une petite brochure dont, comme moi sans doute, vous ignoriez l’existence. La chose n’a pas la moindre valeur intrinsèque; mais puisque vous tenez à citer tout ce qui a été imprimé en créole, j’estime bien faire en vous l’envoyant. J’y joins quelques lignes de commentaire qui vous prouveront du moins qu’il m’est toujours agréable de m’employer pour vous.1

Au mois prochain, mon cher Monsieur, si j’ai la chance de rien trouver à vous adresser.

Respectueusement et cordialement à vous

C Baissac


1 Welche Broschüre und welcher Kommentar hier gemeint ist, kann nicht festgestellt werden.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 00423)