Ferdinand Blumentritt an Hugo Schuchardt (064-01100)
an Hugo Schuchardt
27. 12. 1883
Deutsch
Schlagwörter: Entlehnung Sprachkontakt (allgemein) Tschechisch
Zitiervorschlag: Ferdinand Blumentritt an Hugo Schuchardt (064-01100). Leitmeritz, 27. 12. 1883. Hrsg. von Veronika Mattes (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.461, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.461.
Printedition: Mattes, Veronika (2010): "Sa Profesor Schuchardt munting alay ni F. Blumentritt": Die Briefe Ferdinand Blumentritts an Hugo Schuchardt. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 74., S. 63-237.
Leitmeritz 27/12 83.
V.F.
Preantschen noch nicht aufgetrieben, dagegen Verbum prantschen
(prančovati im čech.) allgemein verbreitet für "eine miserable Speise
kochen", "schlecht kochen", "ungenießbares Zeug zusammenkochen",
dann von Kindern: an Wasser u. Koth plätschern.
Herzl Gruß b.s.m.
F. Blumentritt