Bogdan Petriceicu Hasdeu an Hugo Schuchardt (66-04457)

von Bogdan Petriceicu Hasdeu

an Hugo Schuchardt

Unbekannt

24. 04. 1880

language Französisch

Schlagwörter: Academia Română (Bukarest) Hasdeu, Bogdan Petriceicu (1879)

Zitiervorschlag: Bogdan Petriceicu Hasdeu an Hugo Schuchardt (66-04457). Unbekannt, 24. 04. 1880. Hrsg. von Bruno Mazzoni (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4589, abgerufen am 28. 03. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4589.

Printedition: Mazzoni, Bruno (1983): Carteggio Hasdeu - Schuchardt. Neapel: Liguori Editore.


|1|

Très-cher ami,

Nos relations sont devenues un peu languissantes. Votre voyage d’une part1, de l’autre côté l’extrême agglomération de mes occupations (Archives, professorat, Académie et — depuis quelques mois — la charge très-importante de membre du Conseil supérieur de l’Instruction publique2) les ont sensiblement dérangées. Faut-il les laisser croupir en cet état-là3?

Je serais très-curieux de connaître un peu en détail Votre opinion sur les Cărţile poporane4 et le Supplément5. Comme je veux faire paraître bientôt un supplément au 2e volume6, Vos conseils et Vos observations me seraient, comme pour le passé, d’un prix |2| inestimable. Pour le moment, je me fais le plaisir de Vous annoncer que l’Académie Roumaine, dans sa séance d’avant-hier, a bien voulu me décerner presque à l’unanimité (20 suffrages de 22 votants) le grand prix Héliade de 5000 fr.7

En attendant Votre réponse, je Vous serre cordialement la main,

Ami dévoué

Hasdeu

Le 24 avril 80.


1 Si riferisce al lungo viaggio in Spagna dell’anno precedente (v. LIV, n. 8).

2 II Hasdeu era stato nominato direttore degli Archivi di Stato nel 1876 ed eletto membro ordinario dell’Accademia romena nel 1877; dal 1878 era diventato professore ordinario all’ Università di Bucarest di filologia comparativa, insegnamento da lui già tenuto a partire dal 1874 (v. VII, nn. 4, 5, 6); si aggiungeva ora la carica di membro del Consiglio superiore dell’istruzione pubblica.

3 V. la risposta dello Schuchardt nella lettera LXVII.

4 Per CdB II, v. LXI, n. 2; LXII.

5 II mese di aprile del 1880 segna dunque la data di nascita del Suplement al tomo I di CdB (v. XLVII e n. 6), con il testo dell’introduzione dello Schuchardt e la risposta del Hasdeu (v. LX, n. 8).

6 Ma un supplemento a CdB II non sarà mai pubblicato.

7 II premio " I. Heliade Rădulescu", che andava attribuito a un lavoro sulla letteratura romena che fosse stato pubblicato tra il gennaio del ’78 e il dicembre del ’79, venne conferito al Hasdeu per il secondo tomo di CdB (e l’anno seguente lo stesso premio gli sarà assegnato per il vol. Principie de linguistică, cit.).

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 04457)