Ferdinand Blumentritt an Hugo Schuchardt (048-01085)
an Hugo Schuchardt
26. 09. 1883
Deutsch
Schlagwörter: Literaturhinweise / bibliographische Angaben Sprachen auf dem malaiischen Archipel Sprachen auf Sumatra Batak Toba Niederländisch (Sumatra) Niemann, George Karel
Zitiervorschlag: Ferdinand Blumentritt an Hugo Schuchardt (048-01085). Leitmeritz, 26. 09. 1883. Hrsg. von Veronika Mattes (2013). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.443, abgerufen am 09. 09. 2024. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.443.
Printedition: Mattes, Veronika (2010): "Sa Profesor Schuchardt munting alay ni F. Blumentritt": Die Briefe Ferdinand Blumentritts an Hugo Schuchardt. In: Grazer Linguistische Studien. Bd. 74., S. 63-237.
Leitmeritz 26/9 1883
Im Toba-Dialecte des Batak-Idioms (Sumatra)1 ist das französisch-holländische Wort Controleur zu Henteler geworden nach der Vermutung Prof. GK. Niemann's:
Batak'sche Oorlogsverklaring. Sep.AW. aid. Bijdr. t.d. Taal-, Land- en Volkenkunde v. N. Indië 1883 pag. 4
|2|1 Toba-Batak (malayo-polynesische Sprache auf Nord-Sumatra, um den Tobasee herum gesprochen).