Gratien Adéma an Hugo Schuchardt (3-00021)
von Gratien Adéma
an Hugo Schuchardt
24. 09. 1889
Französisch
Zitiervorschlag: Gratien Adéma an Hugo Schuchardt (3-00021). Tardets-Sorholus, 24. 09. 1889. Hrsg. von Patri Urkuzi (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4413, abgerufen am 31. 01. 2023. Handle: hdl.handle.net/ 11471/518.10.1.4413.
Tardets
Basses Pyrenées, 24 septembre 1889
Cher Docteur,
Enfin voici la pièce depuis si long-temps annoncée. J'y ai joint une traduction presque mot à mot dont vous vous débrouillerez comme vous pourrez. J'ai fait de mon mieux cette dernière et, il faut l'espérer, définitive édition. J'ai eu un imprimeur dont j'ai dû corriger les épreuves 3 ou 4 fois, et il y a encore des fautes.
Recevez Monsieur le Docteur l'expression de mes hommages les plus distingués.
G. Adéma ch. hon.1
Curé doyen de Tardets.
1 Chanoine honorifique.