Otto von Reinsberg-Düringsfeld an Hugo Schuchardt (05-09361)

von Otto von Reinsberg-Düringsfeld

an Hugo Schuchardt

Altenburg

08. 06. 1869

language Deutsch

Schlagwörter: Sprichwörter Dankschreiben Persönliche Treffen L'Umbria e le Marche Westermanns Monatshefte Lotze, Hermann Morandi, Luigi Reinsberg-Düringsfeld, Ida von Gotha Reinsberg-Düringsfeld, Ida von (1869)

Zitiervorschlag: Otto von Reinsberg-Düringsfeld an Hugo Schuchardt (05-09361). Altenburg, 08. 06. 1869. Hrsg. von Frank-Rutger Hausmann (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4291, abgerufen am 30. 01. 2023. Handle: hdl.handle.net/ 11471/518.10.1.4291.


|1|

Altenburg, 8.6.1869.

Verehrtester Herr Doctor!

Herzlichen Dank für die Sprichwörter, von denen einige mir nur in anderer Fassung bekannt waren. Ich hätte Ihnen schon längst geschrieben, wenn ich nicht gehofft, Sie in diesen Tagen in Gotha zu sehen. Privatangelegenheiten nöthigen uns aber, noch auf einige Wochen nach Berlin zu gehen, ehe wir über Gotha nach Aschaffenburg fahren, und ich dann das Vergnügen haben werde, Ihre persönliche Bekanntschaft zu machen.

Daß Dr. Lotze nicht geantwortet, wundert mich nicht. Es ist nur persönlich etwas mit |2| ihm zu machen. Brauchen Sie ihn nicht, ist’s am besten.

Morandi scheint wie alle Italiäner schreibfaul zu sein.1 Auch ich habe seit dem Januar weder Brief, noch Zeitschrift erhalten, obwohl wir ihm die Übersetzung seiner Canti gesandt, und Dall’Ongaro, dessen Bild meine Frau in Westermann’s Monatsheften gegeben2, macht es nicht besser.

Mit dem Wunsch, Sie im nächsten Monat in Gotha anwesend zu finden, in freundschaftlicher Ergebenheit

Ihr

Reinsberg-Düringsfeld.


1 Im HSA gibt es jedoch vier Briefe von ihm aus den Jahren 1870-75 (Bibl. Nr. 07466-07469).

2 Ida von Düringsfeld, „Francesco Dall’Ongaro. Porträt“, Westermanns Monatshefte 152, 1869, 198-205.

Faksimiles: Universitätsbibliothek Graz Abteilung für Sondersammlungen, Creative commons CC BY-NC https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ (Sig. 09361)