Hugo Schuchardt an José Leite de Vasconcelos (99-20891)
von Hugo Schuchardt
31. 10. 1911
Deutsch
Schlagwörter: Dialektologie und Sprachgeographie
Baskisch Portugiesisch Dodgson, Edward Spencer
Zitiervorschlag: Hugo Schuchardt an José Leite de Vasconcelos (99-20891). Graz, 31. 10. 1911. Hrsg. von Ivo Castro und Enrique Rodrigues-Moura (2016). In: Bernhard Hurch (Hrsg.): Hugo Schuchardt Archiv. Online unter https://gams.uni-graz.at/o:hsa.letter.4214, abgerufen am 24. 09. 2023. Handle: hdl.handle.net/11471/518.10.1.4214.
Lieber Freund!
Schon acht Tage bevor ich Ihre Karte empfing, hatte ich Ihnen einen Brief geschrieben, den Sie wohl inzwischen erhalten haben.
Ich beglückwünsche Sie herzlichst zu Ihrer neuen Stellung.
Mit bestem Gruß
Ihr erg
H. Schuchardt
Eben lese ich in einer alten Zeitung (von 1896) folgende äusserung von Dodgson: «Sait-il que les paysans de Tras-os-Montes en Portugal appellent leurs chiens au vocatif comme le font les Basques: «Pochona! Potchoa!?» Wie verhält es sich damit? Ich habe aber in Ihren Schriften noch nicht nachgeforscht.
Faksimiles: Die Publikation der vorliegenden Materialien im „Hugo Schuchardt Archiv” erfolgt mit freundlicher Genehmigung der Universidad de Lisboa. (Sig. 20891)